.أحسنتِ العمل
.لا يوجد نزف ولا نقص تروية
لا تغييرات كبيرة في خلايا الدم ،وخلايا الدم البيضاء
.ومكداس الدم
.ولكن نبضك متسارعٌ قليلًا
هل تعانين من أيّ ضغوطات يا ميني سي تاتشيبانا؟
.ليس على وجه التحديد
هل تعبتِ من كلّ هذه الاختبارات الجسديّة؟
.لا
.كان زوجي يستمتع بالاختبارات الجسديّة أيضًا
.ويقول أنّها كالذهاب إلى حديقة الملاهي
.مسرورٌ لسماع ذلك
...حسنًا، التالي
.انتظري قليلًا
.لنكمل البقيّة في وقتٍ آخر
.كيتو-سان يريد رؤيتك
.حسنًا
بطاقات
هل هنالك خطبٌ ما؟
.لا
جبل فوجي يبدو جميلًا اليوم، أليس كذلك؟
.آه... صحيح
.إنّه يبدو مثل أوّل مرّة أتيت فيها إلى هنا
.في الحقيقة، كنتُ قلقًا
عندما سمعت أنّ ملازمًا ثانيًا من قوّات البحريّة الأمريكيّة قادم
...توقّعت شخصًا مخيفًا
أنا مسرورٌ أنّه كان شخصًا .مثلك يا تاتشيبانا-سان
.نادني "ميني سي" إن أردت
هكذا كان زوجي يقدّمني .إلى أصدقائه وعائلته
.سأفعل ذلك إذًا
.تبدين رائعةً في الكيمونو يا ميني سي
هل تزورين اليابان كثيرًا؟
،لا
رأيت جبل فوجي أوّل مرّة من فوق .عندما كنت في الطائرة في شهر عسلي
!كان زوجي يشعر بالإثارة كثيرًا
حقًّا؟
،أحبّ الثقافة اليابانيّة أكثر من أيّ شيءٍ آخر
.لذا عندما أرتدي كيمونو، أشعر أنّه بجانبي
هل تراه يا عزيزي؟
أليس جميلًا؟
.تفضّلي
.إنّه لذيذ
.أريد المزيد
.سأذهب لشراء المزيد
اسمك سانا-تشان إذًا؟
هل أنتِ السيّدة التي كلّمتني في منشأة الأبحاث؟
.لا، ولكنّنا تقابلنا مؤخّرًا
ألا تذكرين؟
.المعذرة
.طُلب مني حمل الخنازير
.نعم، من هنا
ما الذي سيفعلونه بهم؟
.سيتم العناية بهم في منشأة خاصّة
،ربّما سيجرون عليهم بعض الاختبارات
.ولكنّهم لن يعاملوهم بسوءٍ أبدًا
اختبارات؟
.نعم
إنّها خنازير مميّزة للغاية خُلقت .بواسطة قوّتك في نهاية المطاف
هل تعرفين بشأني؟
.نعم
من أين أتى هذا الخنزير؟
ماذا؟
إنّه حيّ، أليس كذلك؟
ماذا لو استعملت قوّتي للخلاص منه؟
هل تريدين فعل ذلك؟
...نعم
تعرف تلك الأسطوانات الطويلة التي نستخدمها دائمًا، صحيح؟
.نعم، أريد تسعةً منها من فضلك
هل يمكنك ذلك؟
.رائع، سأرسل أحدًا لأخذها الآن
.شكرًا لك
أسطوانات؟ للورود؟
الأشياء التي تبدو كالمزهريّات؟
.نعم
!تشيناتسو! إيتشيرو
نعم؟
.لم أعلم أنّ بائعي الزهور يقدّمونها
لستُ خبيرًا، ولكن ألا يمكنك استعمال شيئًا آخر؟
.يتمّ اتّخاذ كلّ القرارات بنقاشٍ مسبق
.لا يمكنني تغيير الأمور هكذا
ما الخطب؟
أريدكما أن تذهبان إلى محل ساكاكي-سان
.في كوكوبونجي وتستلمون هذه الأغراض المكتوبة
.حسنًا
.اعتن بهم
.اتركي الأمر لنا
كيف الأمور لديك؟
.آسفة، ما زلت أحلّل
.مستخدمة القدرات هذه لديها موجة معقّدة
.سانا-تشان
.اسمها سانا-تشان
.مفهوم
!سأواصل تحليل نمط سانا-تشان
.تبدو الخنازير ظريفة عندما أراها هكذا
ما الخطب؟
ألم ترَ واحدًا يبدو مختلفًا؟
هل كان هنالك واحدٌ هكذا؟
ألم يكن كذلك؟
.أعتقد أنّ هنالك ما عليك قوله لي
حسنًا؟
لنعتذر معًا، حسنًا يا سانا-تشان؟
.لم يكن ذلك عن قصد
!لم أسأل ما إن كان كذلك
ألا يجب أن يأتي الاعتذار أوّلًا؟ هاه؟
...ا-اسمع يا جدي
.لم تفعل سانا-تشان ذلك عن قصد حقًّا
!أعلم ذلك
،ولكن سواءً كانت تقصد الأذى أو لا
.الحقيقة هي أنّها فعلت فعلتها
أخبرتك ألّا تستخدمي قوى غريبة ثانيةً، صحيح؟
لن تكفي كلمة "آسفة" إن !فعلتِ حركةً واحدة خاطئة
—لك
ألا يمكنك حتّى الحفاظ على وعد؟
حسنًا؟
...لـ-لـ-لكن
!لكن لم يكن ذلك عن قصد
...أريد الذهاب إلى منشأة الأبحاث، إلى
!لا تبكي
.هوّن عليك أيّها العجوز
.لا تكن شديد الحساسيّة طوال الوقت
.ونحو فتاةٍ صغيرة في عمرك هذا
ماذا؟
.أيّتها الفتاة الصغيرة، اسمي نايتو ريو
.أنا صديق هذا الرجل العجوز
".أتعرفين ماذا يعني"ريو"؟ يعني "تنين
رائع، أليس كذلك؟
—لم أنتهي من
...هوّن عليك
،أتعلمين
أنا أحد الأشخاص الذين يلاحقون .الأشخاص السيّئين الذين كانوا يأسرونك
!أنا حليفك
.ولكن إبقاؤك في أمان هو عملنا أيضًا
.ولهذا، لديّ طلب
ماذا؟
لا يمكننا معرفة متى سيحاول .أولئك الأشخاص أخذك ثانيةً
،لنتمكّن من معرفة مكانك دائمًا
.أريدك أن ترتدي جهاز تعقّب
.هذا الشيء
ألا يعجبك؟
إذًا، ماذا عن هذا؟
...لا تبدو كشخصٍ سيّئ، لذا
.حسنًا
.أنا سأضعه لك
أسمعت؟
.لستُ شخصًا سيّئًا
.قالت نفس الشيء لي
ماذا، حقًّا؟
.أعتقد أنّه يعجبها
.نعم
.يبدو ملائمًا عليك
!أنا جائعة يا ساناي
ماذا؟
بهذه السرعة؟
هل أرسل أحدًا لشراء شيءٍ ما؟
حقًّا؟
.أريد ذلك العصير من قبل قليل
.حسنًا
!هذا رائع يا سانا-تشان
.نعم
أتريدين أيضًا؟
!حقًّا؟ مرحى
.القليل فقط
!حسنًا
وصلتم بالفعل؟
.شكرًا للتحرّك بسرعة
.سأنتقل للسيّارة من أجل المهمّة وأستعد
.جاهزة لأوامرك في أيّ وقت
.حسنًا
.انتظري قليلًا أكثر
.سأتحدّث معك قريبًا
ما هذا؟
هل تلك السيّدة قادمة إلى هنا؟
أتعني ميني سي؟
.ستكون قريبة، ولكن لا أعتقد أنّها ستنضمّ إلينا
.حسنًا
.أكرهها
.ولكنّي أعتقد أنّها لطيفة للغاية
.دائمًا ما تبتسم
أليس الابتسام دائمًا
كعدم الابتسام إطلاقًا؟
.إنّك فطنٌ للغاية يا كوريو
في العراق؟
.نعم، في حين تعطيل قنبلة
،وبعد موت زوجها
عانت من الأرق وكانت على .وشك أن تُفصل
،ولكن بعدها
،بعد حلمها أنّ يدا زوجها تعانقها
.استقرّت حالتها فورًا
وذلك هو الوقت الذي أصبحت فيه حلم أليس؟
.صحيح
.على أيّ حال، إنّها عيّنة مثيرة للاهتمام
كانت هنالك حالات قليلة جدًّا .تتحوّل فيها كائنات حيّة إلى بطاقة
.حتّى لو كان جزءًا من ذلك الكائن
.اسمعي يا ميني سي
نعم؟
لا تضحكي، حسنًا؟
.لن أفعل ذلك
.أعتقد أنّي في أسعد لحظات حياتي
.نعم، أنا أيضًا
.لا
.سيبدو ذلك سخيفًا
،ولكنّي لم أخشى الموت من قبل حتّى قابلتك
.يا ميني سي
...عزيزي
!لذيذ
.هنالك بقايا عالقة
!رؤيتك تجعلني جائعة يا سانا-تشان
شكرًا لك! ألا بأس؟
.نعم
ألا تريدين؟
.لا أريد، شكرًا لك
سانا-تشان؟
هل أنتِ مهتمّة لأن تصبحين عضوًا في عائلة زوروكو؟
ماذا؟
!ما الذي تقوله؟
...هوّن عليك
!أتفهّم شعورك. عليك اتّخاذ الترتيبات
—كأدوات المائدة والفوتون
!ليس هذا ما أتحدّث عنه
كان الاتّفاق هو أخذها إلى مكانٍ !آمن حيث يتم العناية بها
...نعم، ولكن فكّر بالأمر
إنّها طفلة تدخل في سباق سيّارات .بقواها الخارقة في المدينة
من قد يأخذها؟
!ماذا تظنني؟
،باختصار
.أودّها أن تحظى بوصيٍ جيّد ومسؤول
سأقوم بتعيين حرّاس أمن .وأشياء أخرى بالطبع
!بالطبع
—ما أعنيه هو
،وأيضًا أيّها العجوز
.ما تحتاجه هذه الفتاة هو عائلة
منزلٌ دافئ، حيث يمكنها تناول .طعامٍ جيّد وتنام بأمان
.لم تعرف هذه السعادة الطبيعيّة من قبل
سعادة طبيعيّة؟
.هذا لا يلائم شخصيّتك
،عندما تتحدّث عن أشياء كهذه
!فدائمًا ما يوجد دافعٌ خفي
.كما هو متوقّع منك
.تعرفني جيّدًا
...مع ذلك، أرجوك
يريدونها أن تختبر أسلوب حياة .طبيعي بأسرع ما يمكن
من يريد؟
كنتَ تفكّر بذلك نوعًا ما على أيّ حال، أليس كذلك؟
.إنّك هذا النوع من الأشخاص. أعرفك جيّدًا
...سانا-تشان
ما الذي ستفعلينه إن عشتِ معنا؟
.لا أعلم
ماذا عنك؟
...لنرى
!أعتقد أنّي سأكون سعيدة
وأنت يا زوروكو؟
ألا تريدني أن أتواجد في منزلك؟
،انظري، قبل أن نصل لذلك
.هنالك شيءٌ مهم لم تقوليه لي بعد
.يفترض أن يكون هنالك ما تودّين قوله أوّلًا
!حـ-حمّام
ماذا؟
.حـ-حقًّا
!أريد التبوّل
.لقد شربتِ الكثير من العصير
.من هنا
...انتظري يا سانا-تشان
.سيعيقك شعرك هكذا
هل يمكنك استعمال الحمّام بنفسك؟
!لا تسخري منّي
.يمكنني فعل كلّ شيء
.حسنًا، أنتِ جاهزة
.من فضلك يا ميني سي
.حسنًا
عضو في عائلة زوروكو، هاه؟
سأعيش في ذلك المنزل، هاه؟
ماذا أفعل؟
.صحيح
.سأعتذر لزوروكو بعد أن أخرج
!لا خيار لدي
هل أنتِ بخير يا سانا-تشان؟
سانا-تشان؟
!سانا-تشان
!سينباي
!الناقل يتحرّك
أين هي يا يامادا؟
،تقدّمي 300 متر، انعطفي لليمين !ثم تقدّمي 500 متر أخرى
ما هذا؟
!نايتو-سان
هل وجدتِها؟
!نالوا منّا
!أعادوا كتابة مكان الحمّام
.تبدو كأيّ طفلة عاديّة هكذا
.أحسنت يا عزيزي
.شكرًا لك على كونك هنا دائمًا
!حصلت على إشارة سانا-تشان يا إيتشيجو-سينباي
هل أنتِ متأكّدة؟
.نعم
،إنّها ضعيفة للغاية
.ولكن النمط مماثل
أين؟
.أنا آسفة
،ما يزال النظام غير مستقر
.لذا لا يمكنني تحديده بدقّة
...كان نظام تحديد الموقع لهذا الغرض، ولكن الآن
!اختفت إشارتها يا سينباي
.اتّصلي بنايتو-سان
!تحقّقي من كلّ كاميرات مراقبة المنطقة حالًا
!حاضر
ما هذا؟
ما الذي يجري؟
،آه، هل أصبحتِ بخير بهذه السرعة
أيّتها الملكة الحمراء؟
.أنا متفاجئة
أعطيناك ما يكفي لأن يبقى .بالغٌ فاقدًا لوعيه لنصف يوم
أيّ نوع من الوحوش أنتِ؟
هل تعرفين من أكون؟
.أنا ميني سي تاتشيبانا
.أتيت من منشأة الأبحاث لأخذك
ما هذا؟
ما الذي يجري؟
!لا يمكنني التحرّك
تقييدك بقوّة كبيرة لدرجة أنّك لا تقدرين على الحراك إطلاقًا
مثيرٌ نوعًا ما، أليس كذلك؟
.مررت بهذه التجربة في الجيش
.لن يجدي ذلك نفعًا
.لا تقلقي
،إن بقيتِ هادئة
.سنصل قريبًا
.لنعد معًا
بلاد العجائب؟
.نعم
.أريد أن أريك إيّاها
ما هي أحلام أليس؟
،ربّما، بدلًا من أن تكون هديّة من السماء
قد تكون مرضًا أو علّة في .مجرى هذا العالم
.هذا ما يقوله بعض الأشخاص
ماذا تعتقدين؟
.لا أعلم
.في الحقيقة، لا يهمّ أيًّا منهم
،حتّى وإن كانوا شياطينًا
طبيعة البشر هي استغلال .كلّ ما يمكن استخدامه
.لهذا السبب أتيت إلى هنا
...هذا رائع
.أنا مثلك
ما أنا على وشك أن أريك إيّاه .هو دليلٌ لؤلئك الشياطين
،قبل عشرة سنوات
تمّت إعادة كتابة جزء من ،سرداب المنشأة لفوضى
.وظهرت مساحة ضخمة جدًّا
هل هذا هوائي تتابعي؟
حاولنا إطلاق طائرات آليّة .لمراقبة المساحة في الداخل
.ولكن لم تجدي نفعًا
.أيّ شيءٍ لا يعجب الفتاة تدمّره
الفتاة"؟"
...يبدو أنّها لا تضرّ البشر، ولكن
!أنتِ
أين أنتِ؟
.أحضرت زائرًا
.شغّلي الأضواء
أحتاج معلوماتك
.لمعرفة من تكون حقًّا، يا ميني سي
ندعوها
.الملكة الحمراء
هذا المشهد العجيب
هو مجموعة أوراق لا تنضب .صنعتها من بوّابة المرآة الخاصّة بها
...ولكن بالنسبة لحلم أليس، الأوراق
.نعم، واحدة لكل واحد
والحصول على القوّة التي .يبغونها غير مضمون
.ولكنّها حالة استثنائيّة
في بلاد العجائب هذه، كلّ .شيءٍ تتمنّاه يصبح حقيقة
أيّ شيءٍ تتخيّله
.يمكن أن يصبح حقيقة
إن كان بإمكانك الحصول ،على هذه القوّة لك
فما الذي ستتمنينه؟
...أنا
.سأشرح ما الذي يجري الآن
،حاليًّا
إنّك في مركبة تتحرّك بسرعة 100 كم .في الساعة، في طريقٍ لا تعرفينه
،إن تم رميك إلى الخارج الآن
فستصطدمين بالأرض أو .بمركبة أخرى وستموتين
،وإن أطبقت القليل من القوّة أكثر
.فستنكسر رقبتك وستموتين
أتفهمين؟
هل يمكنك تخيّل الوضع الآن؟
،إن قاومتِ أو عصيتني
.فستموتين
أتفهمين؟
،لم أخشى الموت من قبل حتّى قابلتك
.يا ميني سي
سأفعل أيّ شيء
،لأراه ثانيةً
.أيّتها الملكة الحمراء
الحلقة القادمة شيءٌ ليس ببشري
.شيءٌ ليس ببشري